NYの夏はハンプトン

NYの夏の週末をハンプトンで過ごす人が多いです。
ハンプトンはマンハッタンから車で約2時間。バスも多く出ています。

Summer in Hampton

Hampton is a popular place for Manhattaneese. It takes around 2 hours by car from Manhattan; buses are also available.

まだ夏がはじまったばかりのせいか、夕暮れは人もまばら。
ウェットスーツを着たサーファーたちとかもめたちだけが、のんびりと初夏の海を楽しんでいる様子でした。